Dihotomija med Vzhodom in Zahodom je opredelila celo generacijo umetnic, ki so doživele razpad Jugoslavije in ki so jih pozneje začeli povezovati z »umetnostjo Vzhoda«. V zahodne umetniške ustanove so smele vstopiti le, če so bile pripravljene sprejeti in vedno znova poustvarjati svojo lastno eksotizacijo in drugačenje, ta odnos pa je postal edini modus operandi: vstopnica in hkrati način spoprijemanja s to situacijo. Trend, ki se je začel v devetdesetih letih 20. in se nadaljeval v prvem desetletju 21. stoletja, je zaznamoval več kot eno samo generacijo umetnic. Kmalu zatem se je razkolu med Vzhodom in Zahodom pridružila še dihotomija Sever–Jug. Odtlej v Sloveniji narašča zanimanje za umetnost z globalnega Juga, umetnost o njem in umetnost, ki jo na Severu ustvarja južnjaška umetnostna diaspora. To zanimanje – vsaj zadnja leta – izhaja iz obuditve interesa za kulturne izmenjave v Gibanju neuvrščenih (GN), njegovo ponovno raziskovanje pa predrugači diskurzivne pozicije v Jugovzhodni Evropi in odpira nove poti zamišljanju tega, kaj bi lahko pomenilo dekolonizirati Jugovzhodno Evropo z vidika umetnosti.
Izsledki umetniških raziskav, vključenih v mednarodno skupinsko razstavo na treh prizoriščih, performansa Minne Henriksson in Georgea Chakravarthija ob njenem odprtju, spremljajoča predavanja in pogovori, zasnovani v sodelovanju s Teo Hvala, ter plesna predstava Christiana Guerematchija se posvečajo tako središču, ki drugači polobrobje, kot polobrobju, ki drugači svoje Druge. Tako utrjujejo poslanstvo Mesta žensk, ki ne želi biti korektiv kanonu, temveč išče zaveznice za skupno preoblikovanje sveta. Če parafraziramo Glorio Anzaldúo: tisti, ki ne podležejo svojemu trpljenju, bodo bolje opremljeni za opazovanje neenakosti, ki jih obkrožajo.
Razstavljajo: Doplgenger, Ana Hoffner ex-Prvulovic*, Naeem Mohaiemen v sodelovanju z Urošem Pajovićem Selma Selman
Kuratorka festivala: Iva Kovač
Kurator MGBS: Vladimir Vidmar
Koprodukcija: Mesto žensk v okviru evropskega projekta BE PART, ki ga sofinancira program Evropske unije Ustvarjalna Evropa, in Mala galerija Podpora: Ustvarjalna Evropa, Ministrstvo za javno upravo, Mestna občina Ljubljana
Vodena ogleda razstave s kuratorko festivala:
9. 10. 2022
ob 16.00 v Galeriji Škuc,
ob 17.00 v Mali galeriji in
ob 18.00 v Galeriji Alkatraz – v angleščini
20. 10. 2022
ob 16.00 v Galeriji Škuc,
ob 17.00 v Mali galeriji in
ob 18.00 v Galeriji Alkatraz – v slovenščini
